Tiek piedāvāts pārdošanai plašs 3 x istabu dzīvoklis lieliskā Jūrmalas vietā - Bulduros, kvalitatīvā, laika gaitā pārbaudītā projektā “vidus 54”. Dzīvojamā māja atrodas tikai 200 metru attālumā no jūras pludmales, klusā, zaļā zonā. Šī pirmā stāva dzīvokļa īpatnība ir mazs dārziņš, kuru ieskauj dekoratīvi augi ar terasi un bārbekjū vietu. Tāpat pie šī nekustamā īpašuma priekšrocībām jāattiecina arī tas, ka tas pēc sava statusa ir dzīvokļa īpašums. Dzīvokļa plānojums: liela dzīvojamā istaba, apvienota ar virtuves zonu, bērnistaba, guļamistaba, vannas istaba apvienota ar tualeti, saimniecības istaba, gaitenis, terase. Dzīvokļa cenā iekļautas visas mēbeles un tehnika, ko var atstāt, ja nepieciešams, kā arī viena vieta automašīnai pazemes stāvvietā. Mājas teritorija ir slēgta un apsargāta, pastāvīgs 24/7 ēkas lobija konsjerž. Mājā ir ļoti laba trokšņu izolācija, kārtība un tīrība, respektabli kaimiņi - visi apstākļi komfortablai dzīvošanai.
Предлагается к продаже просторная 3х комнатная квартира в отличном месте Юрмалы - в Булдури, в качественном, проверенном временем проекте "Vidus 54". Жилой дом находится всего в 200 метрах от морского пляжа, в тихой, зеленой зоне. Особенность данной квартиры, расположенной на первом этаже – маленький садик, который огорожен декоративными растениями с террасой и местом для барбекю. Также к преимуществам данной недвижимости следует отнести и то, что она по своему статусу является квартирной собственностью. Планировка квартиры:большая гостиная, объединенная с кухонной зоной, детская комната, спальня, ванная совмещенная с туалетом, хозяйственная комната, коридор, терраса. В стоимость квартиры включена вся мебель и техника, которую можно оставить при необходимости, а также одно место для автомобиля на подземной парковке. Территория дома закрытая и охраняемая, постоянный 24/7 консьерж в лобби здания. В доме очень хорошая шумоизоляция, порядок и чистота, респектабельные соседи - все условия для комфортного проживания.
A spacious 3-bedroom apartment is offered in the excellent place of Jurmala, in Bulduri, in the quality, time-tested project Vidus 54. The house is only 200 metres from the beach, in a quiet, green area. A feature of this apartment, located on the ground floor, is a small garden surrounded by ornamental plants with terrace and barbecue. The advantages of this property include the fact that it is an apartment property in its status. Apartment layout: large living room with kitchen area, children's room, bedroom, bathroom with toilet, economy room, corridor, terrace. The cost of the apartment includes all furniture and equipment that can be left if necessary, as well as one place for a car in an underground parking lot. The house is closed and secure, a permanent 24/7 concierge in the lobby of the building. The house has very good noise insulation, order and cleanliness, respectable neighbors - all the conditions for comfortable living.
