3 istabu dzīvoklis ar 2 balkoniem Baloži, Kr. Barona iela 8
Pieejams no: oktobra vidus
Finansējums: ilgtermiņa īre ar izpirkumtiesībām līdz 3 gadiem (nosacījumi pēc vienošanās)
Piedāvājam ilgtermiņa īrei pilnībā renovētu un pārdomāti izplānotu dzīvokli Baložos – klusā, zaļā apkārtnē, tikai 20 minūšu braucienā no Rīgas centra. Ideāli piemērots ģimenei vai pārim, kas novērtē kvalitatīvu dzīves vidi.
Dzīvokļa priekšrocības:
+ Pilna apdare un pārdomāts plānojums 2 balkoni
+ AB Design virtuve: kvalitatīvi materiāli, plaša darba virsma, lielais ledusskapis, traukumazgājamā mašīna, soft-close atvilknes (lēna aizvēršanās bez trieciena un trokšņa)
+ Vannasistaba ar apsildāmo grīdu komforts visu gadu
+ Trīspakešu logi + rekuperācija veselīgs mikroklimats un klusāka vide
+ Autonoma gāzes apkure ar individuāliem skaitītājiem maksā tikai par patēriņu
+ Tet optiskais internets gatavs darbam no mājām
+ Balkoni ar kontaktligzdu un nakts apgaismojumu
Ēka un teritorija:
+ Renovēta mūra ēka ar slēgtu kāpņutelpu
+ Stāvvieta pagalmā un ~15 m² individuāla mantu glabātuve iekļauts cenā
+ Katram dzīvoklim plaša pagraba noliktava
+ EV uzlādes iespēja Veikala teritorijā
+ Klusa, ģimenēm piemērota vide ar bērnu laukumu un labiekārtotu pagalmu
Apkārtne un satiksme:
+ Titurgas ezers promenāde/pastaigu un skrējienu takas pāris minūšu attālumā
+ Blakus: Maxima, Car Wash, skeitparks, autobusa pietura; netālu bērnudārzs
+ Ātra sasniedzamība ~20 min līdz Rīgas centram (auto/sabiedriskais transports)
Finansēšana un nosacījumi:
+ Ilgtermiņa īre ar iespēju izpirkt līdz 3 gados (individuāli nosacījumi pēc vienošanās)
+ Komunālie pēc faktiskā patēriņa
Apskates:
+ Apskates iespējamas jau tagad; ievākšanās no oktobra vidus
--
3-комнатная квартира с 2 балконами Баложи, Кр. Улица Барона, 8
Доступно с середины октября
Финансирование: долгосрочная аренда с правом выкупа до 3 лет (условия по соглашению)
Предлагаем для долгосрочной аренды полностью реновированную и продуманно спланированную квартиру в Баложи – в тихом зеленом районе, всего в 20 минутах езды от центра Риги. Идеально подходит для семьи или пары, которая ценит качественную среду обитания.
Преимущества квартиры:
+ Полная отделка и продуманная планировка 2 балкона
+ кухня AB Design: качественные материалы, широкая рабочая поверхность, большой холодильник, тревожная машина, ящики Soft-Close (медленное закрытие без удара и шума)
+ Ванная комната с обогреваемым полом комфорт круглый год
+ Триспакетские окна + Рекуперация здоровый микроклимат и более тихая среда
+ автономное газовое отопление с индивидуальными счетчиками платит только за потребление
+ Тетовый оптический Интернет готов к работе из дома
+ Балконы с розеткой и ночным освещением
Здание и территория:
+ реновированное каменное здание с закрытой лестницей
+ парковка во дворе и ~ 15 м ² индивидуальное хранилище вещей. включено в цену
+ для каждой квартиры просторный склад подвала
+ возможность зарядки EV на территории магазина
+ тихая, подходящая для семей среда с детской площадкой и благоустроенным двором
Окрестности и движение:
+ озеро Титурга променад/прогулочные и беговые тропы в нескольких минутах
+ рядом: Maxima, Car Wash, скейт-парк, автобусная остановка; неподалеку детский сад
+ Быстрая достижимость ~ 20 мин до центра Риги (автомобильный/общест венный транспорт)
Финансирование и условия:
+ Долгосрочная аренда с возможностью выкупа до 3 лет (индивидуальные условия по соглашению)
+ Коммунальщики по фактическому потреблению
Осмотры:
+ осмотры возможны уже сейчас; переселение с середины октября
--
3-room apartment with 2 balconies - pigeons, Kr. Baron Street 8
Available from: mid-October
Financing: long-term hire with leasing rights of up to 3 years (agreed conditions)
We offer long-term rentals of a fully renovated and thoughtfully planned apartment in Pigeons – a quiet green area, only a 20-minute drive from the centre of Riga. Perfect for a family or couple who appreciate a quality living environment.
Advantages of the apartment:
+ full finish and thoughtful planning 2 balconies
+ AB Design kitchen: quality materials, spacious work surface, large fridge, washer, soft-close drawers (slow closing - no impact and no noise)
+ Bathroom room with heated floor - year-round Comfort
+ three-pack windows + recovery - healthy microclimate and quieter environment
+ Autonomous gas heating with individual meters - only cost per consumption
+ Tet Optical Internet - Home ready
+ plugs with a socket and night lights
Building and territory:
+ renovated wall building with closed stairwell
+ courtyard parking and ~ 15 m ² individual storage - included in price
+ for every apartment - a spacious basement warehouse
+ EV charging option in the store area
+ a quiet, family-friendly environment with a children's area and a landscaped backyard
Surroundings and traffic:
+ Titurga Lake - Promenade/walking and running trails a couple of minutes away
+ side by side: Maxima, car Wash, skatepark, bus stop; nearby nursery
+ Quick reach ~ 20 min to Riga Centre (car/public transport)
Financing and conditions:
+ long-term rent with option to redeem up to 3 years (individual terms by agreement)
+ local - by actual consumption
Inspections:
+ reviews possible already; moving in - from mid-October
