Divlīmeņu apartamenti Rīgas centrā
Dzīvoklis jūgendstila namā ar izteiksmīgu arhitektūru. Ēka saglabā vēsturisko izskatu. Veikts kvalitatīvs remonts, izmantojot dabīgus materiālus marmoru, masīvkoku, koka logus ar energoefektīvu pārklājumu. Interjers prasa daļēju atjaunošanu. Pirmajā līmenī plaša viesistaba ar kamīnu, virtuve, divas guļamistabas, vannas istaba un viesu tualete. Otrajā līmenī halle ar iespēju iekārtot papildu istabu, spa zona ar džakuzi un tvaika pirti, ziemas dārzs ar panorāmas stiklojumu un skatu uz pilsētu. Dzīvoklī ir gaisa rekuperācijas sistēma, individuāla gāzes apkure (Viessmann katls), atsevišķa ieeja stāvā, autostāvvieta pagalmā. Pastaigas attālumā atrodas parki, skolas, sporta laukumi, tirdzniecības centri Lidl un Maxima. 5 minūšu gājiena attālumā atrodas New Hanza biznesa rajons ar biroju centriem Place Eleven, Jupiter Tower un Rietumu banka. Līdz vecpilsētai 15 minūšu gājiens. Ērta transporta satiksme.
Двухуровневые апартаменты в центре Риги
Квартира в доме в стиле югенд с выразительной архитектурой. Здание сохраняет исторический облик. Выполнен качественный ремонт с использованием натуральных материалов мрамор, массив дерева, деревянные стеклопакеты с энергосберегающим покрытием. Интерьер требует частичного обновления. На первом уровне просторная гостиная с камином, кухня, две спальни, ванная комната и гостевой санузел. На втором уровне холл с возможностью обустройства дополнительной комнаты, spa-зона с джакузи и паровой баней, зимний сад с панорамным остеклением и видом на город. В квартире система рекуперации воздуха, индивидуальное газовое отопление (котёл Viessmann), отдельный вход на этаже, парковочное место во дворе. В шаговой доступности парки, школы, спортивные площадки, ТЦ Lidl и Maxima. В 5 минутах ходьбы деловой квартал New Hanza с офисными центрами Place Eleven, Jupiter Tower и Rietumu banka. До Старого города 15 минут пешком. Удобное транспортное сообщение.
Two-level Apartment in the Center of Riga
Apartment in an Art Nouveau style building with expressive architecture. The building maintains its historical appearance. High-quality renovation using natural materials marble, solid wood, wooden windows with energy-saving coating. The interior requires partial updating. On the first level a spacious living room with fireplace, kitchen, two bedrooms, bathroom and guest toilet. On the second level a hall with the possibility of arranging an additional room, spa area with jacuzzi and steam bath, winter garden with panoramic glazing and city views. The apartment has an air recovery system, individual gas heating (Viessmann boiler), a separate entrance on the floor, parking space in the courtyard. Parks, schools, sports grounds, Lidl, and Maxima shopping centers are within walking distance. The New Hanza business district with office centers Place Eleven, Jupiter Tower, and Rietumu banka is a 5-minute walk away. The Old Town is a 15-minute walk away. Convenient transport connections.
