Plašs, pilnībā aprīkots 4 istabu dzīvoklis pašā Rīgas centrā. Piemērots ģimenei ar bērniem vai arī kā nākotnes investīcija - viegli un loģiski pārplānot kā divus dzīvokļus, lai gūtu ienākumus no izīrēšanas (ir divas ieejas no galvenās kāpņu telpas).
Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba ar balkonu uz Lāčplēša un Čaka ielas krustojumu;
- 2 izolētas istabas, katra ar savu vannas istabu ar vannu;
- izolēta istaba ar balkonu uz pagalmu;
- atsevišķa pilnībā aprīkota virtuve;
- viesu sanmezgls ar WC un vannu;
- divas palīgtelpas;
- priekšnams.
Lifts uzved līdz pat dzīvokļa durvīm. Cenā iekļautas attēlos redzamās mēbeles un aprīkojums. Savs individuālais gāzes katls apkurei un karstā ūdens uzsildīšanai.
Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).
Ēku apsaimnieko ''Martina serviss". Komunālais rēķins 140 €/mēn, neatkarīgi no sezonas + gāze un elektrība pēc patēriņa. Zeme ir īpašumā.
Centrālā lokācija - dažu minūšu gājiena attālumā sasniedzami visi sabiedriski nozīmīgi objekti - pārtikas veikali, tirdzniecības centrs "Galerija Centrs", kafejnīcas, restorāni, sabiedriskais transports utt.
Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
RUS
Просторная, полностью оборудованная 4-комнатная квартира в самом центре Риги. Подходит для семьи с детьми или как инвестиция на будущее легко и логично перепланировать в две отдельные квартиры для получения дохода от аренды (есть два входа из главной лестничной клетки).
Описание планировки квартиры:
- гостиная с балконом на пересечении улиц Лачплеша и Чака;
- 2 изолированные комнаты, каждая со своим санузлом с ванной;
- изолированная комната с балконом во двор;
- отдельная полностью оборудованная кухня;
- гостевой санузел с туалетом и ванной;
- два подсобных помещения;
- прихожая.
Лифт ведет до дверей квартиры. В стоимость входит мебель и оборудование, представленные на фотографиях. Свой индивидуальный газовый котел для отопления и горячего водоснабжения.
Нажмите посмотреть внизу объявления, чтобы совершить виртуальную экскурсию по квартире (3D-тур).
Зданием управляет компания Маrtina serviss. Коммунальный счёт составляет 140 евро в месяц, независимо от сезона. Земля в собственности.
Центральное расположение – все общественные объекты находятся в нескольких минутах ходьбы – продуктовые магазины, торговый центр Galerija Centrs, кафе, рестораны, остановки общественного транспорта и т. д.
Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.
ENG
A spacious, fully equipped 4-room apartment in the heart of Riga.
Perfect for a family with children or as a future investment it can be easily and logically reconfigured into two separate apartments for rental income, as there are two entrances from the main staircase.
Description of the apartment layout:
- a living room with a balcony on the intersection of Lāčplēša and Čaka streets;
- 2 isolated rooms, each with its own bathroom with bathtub;
- an isolated room with a balcony to the yard;
- separate fully equiped kitchen;
- guest bathroom with WC and bathtub;
- two utility rooms;
- hallway.
The elevator leads up to the door of the apartment. The price includes the furniture and equipment shown in the pictures. Own individual gas boiler for heating and hot water.
Click "look" at the bottom of the ad to take a virtual tour of the apartment (3D tour).
The building is managed by "Martina serviss". The utility bill is 140 €/month, regardless of the season. The land is owned.
Central location - all public facilities can be reached within a few minutes' walk - grocery stores, shopping center "Galerija Centrs", cafes, restaurants, public transport, etc.
Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more details.
