Tiek pārdots vienistabas dzīvoklis, divstāvu koka mājas otrajā stāvā Torņakalna rajonā. Dzīvoklī nav pabeigts remonts. Dzīvoklis ir sadalīts lietošanas zonās: koridors, vannas istaba (duša) apvienota, viesistaba apvienota ar virtuvi (saglabāta plīts), izolēta istaba. Logi nomainīti pret jauniem stikla pakešu logiem, uzstādīta jauna apkures sistēma un apkures katls, nomainīta elektroinstalācija. Īpašumā zeme, īpašuma nodoklis 75 eiro.
Продается однокомнатная квартира на втором этаже, двухэтажного деревянного дома в районе торнякалнс. В квартире не законченный ремонт. Квартира разделена на зоны пользования: коридор, санузел ( душ ) совмещенный, гостинная совмещенная с кухней ( сохранена печь ), изолированная комната. Заменены окна на новые стеклопакеты, установлена новая система отопления, бойлер, заменена проводка. Земля в собственности, налог на недвижимость 75 евро.
A one-room apartment is for sale, on the second floor of a two-story wooden house in Torniakalns district. The apartment has not been renovated. The apartment is divided into areas of use: corridor, bathroom (shower) combined, living room combined with kitchen (stove preserved), isolated room. The windows were replaced with new double-glazed windows, a new heating system and boiler were installed, the electrical installation was replaced. Owned land, property tax 75 euros.
