Dobeles pilsētas centrā, ~ 50 m attālumā no Tirgus laukuma, ~ 50 m attālumā no Viestura ielas un Brīvības ielas krustojuma. Dzīvojamā māja (viesu māja) atrodas skaistā vietā- Viestura iela līkumo gar paugura augšu, paugura nogāzē savus ūdeņus nes Bērzes upīte.
Pieslēgums elektropiegādei, pilsētas ūdens un kanalizācijas sistēmai. Vietējā centrālā apkure. Siltuma glabāšanas akmulātora tvertne 2t. Labiekārtota apkārtējā mājas teritorija, neliels baseins ar strūklaku, āra bārs ar nojumi, āra toletes māja. ~ 600 m2 teritorijas platības aizņem zālājs, pārējā daļa noklāta ar bruģa seguma.
Kopējā platība dzīvojamai mājai un pagrabam ir 427, 3m2.
Jumta stāva izbūve ~60m2
Garažas ēka 42, 3 m2
Izdevīgi samaksas noteikumi. Var īrēt ar izpirkšanu. Smalkāka informācija pēc pieprasījuma.
В центре Добеле, ~ 50 м от площади Тиргус, ~ 50 м от пересечения улиц Виестура и Бривибас. Жилой дом (гостевой дом) расположен в красивом месте – улица Виестура огибает вершину холма, река Берзе несет свои воды по склону холма.
Подключение к электроснабжению, городской воде и канализации. Местное центральное отопление. Бак аккумуляторной батареи 2т. Ухоженная территория вокруг дома, небольшой бассейн с фонтаном, открытый бар с навесом, уличный туалет. ~600 м2 площади занято травой, остальная часть покрыта тротуарной плиткой.
Общая площадь дома и подвала 427, 3 м2.
Строительство кровельного этажа ~60м2.
Здание гаража 42, 3 м2
Выгодные условия оплаты. Возможна аренда с выкупом. Более подробная информация по запросу.
In the central of Dobele city ~ 50 m from Market Square, ~ 50 m from the crossing of Viestura Street and Brivibas Street. This house (guesthouse) is in a beautiful place - Viestura Street makes its way along the top of the hill, with Bērze River carrying its waters on the slope.
Connection to electrical supply, local water and sewerage system. Central heating. Heat storage accumulator receptacle - 2 t. A beautiful, well cared for area surrounding the house, a small pool with a fountain, an outdoor bar with a canopy, an outdoor toilet. ~ 600 m2 of the outdoor area is grass, with the rest covered in pavement.
The total area of the house and the basement is 427, 3m2.
Top floor is ~ 60m2
Garage - 42, 3 m2
Good and favourable payment terms. Can be rented with redemption. More detailed information on request.
