Pārdošanā silts un mājīgs īpašums ar labu atrašanās vietu - Ziepniekkalnā.
Īpašums atrodas 2800 m² plašā teritorijā, kur nav tiešu kaimiņu, nodrošinot privātu un mierīgu vidi. Piebraucamais ceļš – asfaltēts, ēka nodota ekspluatācijā, iespējams piesaistīt bankas finansējumu.
Mājas plānojums:
-Veranda
-Viesistaba
-Guļamistaba
-Virtuve apvienota ar ēdamistabu
-Koridors
-Dušas telpa ar tualeti
-2 stāvs neapdzīvots, ar izstrādātu būvniecības projektu.
Ēka būvēta ap 1950. gadu, koka konstrukcijas ar apmetumu, māla dakstiņu jumtu. Iekštelpās griestu augstums 2, 87 m, koka grīdas, apmestas sienas, malkas apkure.
Ikmēneša izmaksas: elektrība ~38 EUR, ūdens ~15 EUR, malkas izmaksas ziemas sezonai ap 300 EUR, nekustamā īpašuma nodoklis ~600 EUR gadā.
Uz teritorijas atrodas 2 stāvu garāža, pagrabs un šķūnis.
Zvaniet, lai uzzinātu vairāk un vienotos par apskates laiku.
-RUS-
В продаже тёплая и уютная недвижимость в хорошем месте в районе Зiepниеккалнс.
Объект расположен на участке площадью 2800 м², без прямых соседей, что обеспечивает уединённую и спокойную атмосферу. Асфальтированный подъезд, дом введён в эксплуатацию, возможна поддержка банковского финансирования.
Планировка дома:
-Веранда
-Гостиная
-Спальная комната
-Кухня, совмещённая со столовой
-Коридор
-Душевая комната с туалетом
-2-й этаж не обжит, но имеется утверждённый проект реконструкции.
Здание построено примерно в 1950 году, деревянная конструкция с штукатуркой и крыша из керамической черепицы. Высота потолков в помещениях 2, 87 м, полы из дерева, стены оштукатурены, отопление дровяное.
Ежемесячные расходы: электричество ~38 евро, вода ~15 евро, дрова в отопительный сезон около 300 евро, налог на недвижимость ~600 евро в год.
На участке расположены двухэтажный гараж, подвал и сарай.
Звоните, чтобы узнать больше и договориться о времени просмотра.
-ENG-
For sale: A warm and cozy property in a great location – Ziepniekkalns
This property is situated on a 2800 m² plot with no immediate neighbours, ensuring a private and peaceful environment. Access is via an asphalted road, the building project is fully commissioned, and bank financing is possible.
House layout:
-Veranda
-Living room
-Bedroom
-Kitchen combined with dining area
-Hallway
-bathroom with toilet
-Second floor is not renovated yet, but has a developed construction project.
Built around 1950, the house features wooden structures with plastered walls and a clay tile roof. The ceiling height is 2.87 m, floors are wooden, walls are plastered, and heating is provided by wood. Monthly expenses: electricity ~€38, water ~€15, and approximately €300 for firewood in the heating season. Property tax is about €600 per year
The property also includes a two-story garage, a cellar, and a shed
Call for more information and to arrange a viewing time
