Plaša dzīvojamā māja Zolitūdē. Mūsdienīgs interjers, divi stāvi. Privāta Spa zona.
Pagalmā grilmāja - koka namiņš ar lielu grilu akmens galda centrā. Grils šeit ir gan ērta ēdiena gatavošanas vieta, gan siltuma avots vēsākām dienām.
1. stāvā: viena guļamistaba, foajē, sanmezgls, duša, saimniecības telpa un liela SPA zona. Peldbaseins ar pretstraumi, džakuzi, 2 pirtis. Viena no tām - Turku pirts, jeb hammam ir radīta nesteidzīgai atpūtai un mieram, ko sniedz zemāka temperatūra un ļoti mitrs gaiss.
2.stāvā studio tipa virtuve ar gaumīgi iekārtotu ļoti plašu viesistabu, guļamistaba un nodarbību/atpūtas/dzī vojamā istaba ar panorāmas logiem.
Māja celta no fibo blokiem, pamati - betons, starpstāvu pārsegums - koks, jumts - ruberoīds, apkure - siltumsūknis, 3 kameru PVC logi, koka trepes, iestieptie franšu griesti ar raksturīgu matētu tekstūru, kas piešķir telpai maigu un elegantu izskatu. Ausktākajos ziemas mēnešos apkure+elektrība kopā ne vairāk kā 200eur/mēn.
Apzaļumota teritorija ar dārzu, šķūni un bruģētām taciņām. Ērts piebraucamais ceļš. Pagalmā vieta vairākām automašīnām.
Zolitūde ir viena no pieprasītākajām dzīvojamo rajonu vietām Rīgā ar labu infrastruktūru, tuvu pie dabas - mājai blakus Šampētera mežs un viss nepieciešamais ikdienai - veikali, sabiedriskā transporta pieturas, skolas, bērnudārzi, kafejnīcas.
___
A spacious residential house in Zolitude. Modern interior, two floors. Private SPA area.
Grill house in the yard - a wooden house with a large grill in the center of a stone table. The grill here is both a convenient place for cooking and a source of heat for cooler days.
On the 1st floor: one bedroom, foyer, bathroom, shower, utility room and a large SPA area. Swimming pool with counter current, jacuzzi, 2 saunas. One of them - the Turkish bath, or hammam, is created for leisurely relaxation and peace provided by lower temperatures and very humid air.
On the 2nd floor, a studio-type kitchen with a tastefully decorated very spacious living room, a bedroom and a study/relaxation/livi ng room with panoramic windows.
The house is built from fibo blocks, foundations - concrete, mezzanine covering - wood, roof - ruberoid, heating - heat pump, 3-chamber PVC windows, wooden stairs, the stretched French ceiling with a characteristic matte texture that gives the room a soft and elegant look. In the coldest winter months, heating + electricity in total no more than 200eur/month.
Green area with garden, barn and paved paths. Easy driveway. Space for several cars in the yard.
Zolitude is one of the most sought-after residential areas in Riga with good infrastructure, close to nature - Šampēteras forest is next to the house and everything you need for everyday life - shops, public transport stops, schools, kindergartens, cafes.
___
Просторный жилой дом в Золитуде. Современный интерьер, два этажа. Частная СПА-зона.
Гриль-домик во дворе деревянный домик с большим грилем в центре и каменным столом. Гриль здесь – это и удобное место для приготовления пищи, и источник тепла в прохладные дни.
На 1 этаже: одна спальня, холл, санузел, душевая, подсобное помещение и большая СПА-зона. Бассейн с противотоком, джакузи, 2 сауны. Одна из них – турецкая баня, или хаммам, создана для неторопливого отдыха и умиротворения, обеспечиваемого более низкими температурами и очень влажным воздухом.
На 2 этаже кухня-студия с со вкусом оформленной очень просторной гостиной, спальней и кабинетом/отдых/гости ной с панорамными окнами.
Дом построен из фибоблоков, фундамент - бетон, антресольное перекрытие - дерево, крыша - рубероид, отопление - тепловой насос, 3-х камерные окна ПВХ, деревянная лестница, натяжной французский потолок с характерной матовой фактурой, придающий помещению мягкий и элегантный вид. В самые холодные зимние месяцы отопление + электричество в сумме не более 200евро/мес.
Зеленая территория с садом, сараем и мощеными дорожками. Легкий подъезд. Место для нескольких машин во дворе.
Золитуде – один из самых востребованных жилых районов Риги с хорошей инфраструктурой, близко к природе – рядом с домом Шампетерасский лес и все необходимое для повседневной жизни – магазины, остановки общественного транспорта, школы, детские сады, кафе.
