Centrālā apkure. Komunālie maksājumi ziemā ~ 200 EUR/mēn. , vasarā ~ 50 EUR/mēn. Ēku apsaimnieko Civinity. Zeme ir īpašumā, dzīvoklis reģistrēts kā dzīvokļa īpašums.
Tīra, kopta kāpņutelpa, pretimnākoši, laipni kaimiņi. Pagalmā iespējams bez maksas novietot automašīnu.
Tuvākais pārtikas veikals 2 minūšu gājiena attālumā, mazliet tālāk Kauguru tirgus, Maxima lielveikals, pasta nodaļa, aptieka u. c. sabiedriski nozīmīgi objekti. Apkārtnē pieejamas dažādas kafejnīcas un restorāni, kā arī izglītības iestādes dažādām vecuma grupām. Jūras pludmale aptuveni 10 minūšu pastaigas attālumā. Autobusa pietura atrodas tikai 5 min. no mājas.
Zvaniet, lai noskaidrotu sīkāku informāciju un vienotos par apskates datumu un laiku.
---
2-комнатная квартира в благоустроенном кирпичном доме рядом с морским пляжем.
Описание планировки квартиры:
- две изолированные комнаты;
- балкон;
- кухня;
- ванная комната;
- туалет;
- прихожая, прихожая.
Центральная система отопления. Коммунальные платежи зимой ~ 200 EUR/мес. , летом ~ 50 евро/мес. Здание находится в ведении Civinity. Земля в собственности, квартира оформлена как квартирная собственность.
Чистый, ухоженный подъезд, приветливые, добрые соседи. Во дворе можно бесплатно поставить машину.
Ближайший продуктовый магазин в 2-х минутах ходьбы, чуть дальше рынок Каугуру, супермаркет Максима, почта, аптека и т. д. в. объекты общественного значения. В районе есть различные кафе и рестораны, а также образовательные учреждения для разных возрастных групп. Морской пляж находится примерно в 10 минутах ходьбы. Автобусная остановка находится всего в 5 минутах от дома.
Звоните, чтобы узнать подробности и договориться о дате и времени просмотра.
---
2-room apartment in a well-maintained brick building near the sea beach.
Description of the apartment layout:
- two isolated rooms;
- balcony;
- kitchen;
- bathroom;
- toilet;
- hallway, hallway.
Central heating system. Utility payments in winter ~ 200 EUR/month. , in summer ~ 50 EUR/month. The building is managed by Civinity. The land is owned, the apartment is registered as an apartment property.
Clean, well-kept stairwell, welcoming, kind neighbors. It is possible to park a car in the yard for free.
The nearest grocery store is a 2-minute walk away, a little further Kauguru market, Maxima supermarket, post office, pharmacy, etc. c. objects of public importance. There are various cafes and restaurants in the area, as well as educational institutions for different age groups. The sea beach is approximately 8 minutes' walk away.