Īpašnieks pārdod dzīvokli pēc tikko veikta remonta, izcilā atrašanās vietā. Dzīvoklis pilnībā renovēts, uzstādīta jauna virtuve. Dzīvoklis otrodas pirmajā augstajā Beletāžas stāvā – apakšā vēl ir pagraba telpas. Dzīvoklim ir ļoti labs plānojums, plaša viesu istaba apvienota ar virtuvi, koridors, vannas istaba un atsevišķa guļamistaba. Ļoti silts un labs dzīvoklis. Īpašums atrodas pāris soļu attālumā no Valdemāra ielas, pie Tomsona ielas. Nost no Rīgas trokšņiem un drūzmas. Mājas iekšpagalmā ir pieejams pagalms. Apskatīt iespējams Jums ērtā laikā. Pārdod zem vērtējuma cenas.
Владелец продает квартиру после недавно проведенного ремонта в отличном месте. Квартира полностью отремонтирована, установлена новая кухня. Квартира находится на высоком первом этаже бельэтажа – ниже расположены подвальные помещения. У квартиры очень хорошая планировка: просторная гостиная объединена с кухней, коридор, ванная комната и отдельная спальня. Очень тёплая и уютная квартира. Недвижимость находится в нескольких шагах от улицы Валдемара, рядом с улицей Томсона. Вдали от шума и суеты Риги. Во дворе дома доступен двор. Осмотр возможен в удобное для вас время. Продаётся ниже оценочной стоимости.
The owner is selling an apartment after a recently completed renovation in an excellent location. The apartment is fully renovated, and a new kitchen has been installed. It is located on the high first floor of a bel étage – with basement spaces below. The apartment has a very good layout: a spacious living room combined with the kitchen, a corridor, a bathroom, and a separate bedroom. A very warm and cozy apartment. The property is just a few steps from Valdemāra Street, near Tomsona Street. Away from the noise and hustle of Riga. A courtyard is available in the inner yard of the building. Viewing is possible at a time convenient for you. Selling below the appraisal value.
