Tiek izīrēts mājīgs, kompakts, pilnībā mēbelēts un gatavs dzīvošanai studio tipa dzīvoklis 17 m2 labiekārtotā namu biedrības apsaimniekotā ēkā. Dzīvoklis ļoti silts un ekonomisks, komunālie maksājumi vasarā ieskaitot elektrību <50 eiro, ziemā <100 eiro. No logiem paveras skats uz pagalmu. Tīra slēgta kāpņutelpa. Māja tiek nepārtraukti labiekārtota, visa nepieciešamā infrastruktūra atrodas pastaigas attālumā. Dzīvoklī tikko veikts kosmētiskais remonts.
Сдается уютная, компактная, полностью меблированная и готовая к проживанию студия 17 м2 в благоустроенном доме, находящемся в управлении жилого товарищества. Квартира очень теплая и экономичная в обслуживании, коммуналка летом вместе с электричеством <50 евро, зимой <100 евро. Окна выходят во двор. Чистый закрытый подъезд. Дом постоянно улучшается, вся необходимая инфраструктура в шаговой доступности. В квартире только что закончен косметический ремонт.
A cozy, compact, fully furnished and ready to move-in studio apartment of 17 m2 is for rent in a well-appointed house managed by a housing association. The apartment is very warm and economical to maintain, utilities in the summer with electricity <50 euros, in the winter <100 euros. The windows overlook the courtyard. Clean closed entrance. The house is constantly being improved, all the necessary infrastructure is within walking distance. Cosmetic repairs have just been completed in the apartment.
