No 1.decembra īpašnieks izīrē pilnībā mēbelētu 1-istabas studio dzīvokli renovētā daudzdzīvokļu mājā netālu no Lāčplēša ielas un F. Sadovņikova ielas krustojuma. Vēlams rakstīt SMS vai uz WhatsApp.
Dzīvoklis sastāv no:
- priekštelpa (iebūvēti drēbju pakaramie, spogulis un kumode),
- studio tipa istaba, kas apvienota ar virtuvi (finierēta ozola-glancēta akrila virtuves mēbeļu komplekts ar iebūvēto tehniku (t. sk. liels iebūvētais ledusskapis), bāra lete ar 2 bāra krēsliem, divguļamā gulta ar jaunu memory-putu matraci (160x200), darba vieta un liels 4-durvju skapis),
- vannasistaba (ar veļas mazgājamo mašīnu, GROHE un Villeroy&Boch santehniku, vannasistabas skapīšiem un iebūvētu silto grīdu).
Mājā ir centrālā apkure, Schindler lifts, trepju telpa ar marmora apdari. Ēka atrodas 15 min gājienā no Vecrīgas. Sabiedriskais transports 2 minūšu attālumā.
Slēdzot līgumu jāsamaksā drošības naudas 1 mēneša īres maksas apmērā un īres maksa par tekošo mēnesi. Papilus jāmaksā par komunālajiem pakalpojumiem.
Bez mājdzīvniekiem.
===
С 1 декабря cобственник сдает в аренду полностью меблированную 1-комнатную квартиру-студию в реновированном многоквартирном доме не далеко от пересечения улиц Lāčplēša и F. Sadovņikova. Предпочтительнее писать СМС или в WhatsApp.
Квартира состоит из:
- прихожая (встроенные вешалки для одежды и комод),
- комната студийного типа, совмещенная с кухней (шпонировання и глянцевова акрила кухонная мебель со встроенной техникой (в т. ч. большой встроенный холодильник), барная стойка с 2-мя барными стульями, двуспальная кровать с memory-foam’ матрасам (160х200), рабочее место и большой 4-дверный шкаф),
- ванная комната (со стиральной машиной, сантехникой GROHE и Villeroy&Boch, шкафчиками и пол с подогревом).
В доме центральное отопление, лифт Schindler, мраморная лестница. Здание расположено в 15 минутах ходьбы от Старой Риги. Общественный транспорт в 2 минутах ходьбы.
При заключении договора необходимо внести залог в размере арендной платы за 1 месяц и оплатить аренду за текущий месяц. Коммунальные услуги оплачиваются дополнительно.
Без домашних животных.
