Pārdod pilnībā atjaunotu, saulainu 2 istabu dzīvokli Daugavgrīvā – uz galvenās ielas, tikai 2 km attālumā no Daugavgrīvas pludmales. Dzīvoklis tikko pēc kvalitatīva kapitālā remonta, izmantojot augstvērtīgus materiālus. Pēc remonta neviens vēl nav dzīvojis – viss jauns un gatavs pirmajiem iemītniekiem.
Dzīvoklis atrodas mājas vidusdaļā, kas nodrošina īpašu siltumu. Plānojums ērts un pārdomāts – logi vērsti uz abām pusēm, 2. stāvs, plašas un gaišas telpas. Ēku apsaimnieko Rīgas namu pārvaldnieks, taču komunālie maksājumi ir zemi. Mājai zeme ir nomā. Ērta infrastruktūra – tuvumā pārtikas veikali, bērnudārzs un sabiedriskais transports. Kāpņutelpa slēdzama ar kodu.
Lieliska atrašanās vieta – klusa un zaļa apkārtne, tikai dažu minūšu braucienā līdz jūrai. Droša un ērta vide gan dzīvošanai, gan ilgtermiņa ieguldījumam. Tuvumā veikali, bērnudārzs, sabiedriskais transports.
Продается полностью отремонтированная, светлая 2-комнатная квартира в Даугавгриве – на главной улице, всего в 2 км от пляжа Даугавгрива. Квартира только что после качественного капитального ремонта с использованием высококачественных материалов. После ремонта в ней никто еще не жил – всё новое и готово для первых жильцов.
Квартира расположена в середине дома, что обеспечивает особое тепло. Планировка удобная и продуманная – окна выходят на обе стороны, 2-й этаж, просторные и светлые комнаты. Дом обслуживается Рижским домоуправлением, при этом коммунальные платежи низкие. Земля под домом арендована. Удобная инфраструктура – рядом магазины, детский сад и общественный транспорт. Лестничная клетка закрывается на код.
Отличное расположение – тихий и зелёный район, всего в нескольких минутах езды до моря. Безопасная и комфортная среда как для проживания, так и для долгосрочных инвестиций. Рядом магазины, детский сад, общественный транспорт.
For sale: fully renovated, sunny 2-room apartment in Daugavgrīva – on the main street, only 2 km from Daugavgrīva Beach. The apartment has just undergone a high-quality full renovation using premium materials. No one has lived here since the renovation – everything is new and ready for the first residents.
The apartment is located in the middle of the building, providing extra warmth. The layout is practical and well-thought-out – windows face both sides, 2nd floor, spacious and bright rooms. The building is managed by Rīgas Namu Pārvaldnieks, yet utility costs are low. The land is leased. Convenient infrastructure – nearby grocery stores, kindergarten, and public transport. Stairwell secured with a code.
Excellent location – quiet, green surroundings, just a few minutes’ drive to the beach. Safe and comfortable environment, ideal for living or long-term investment. Nearby: shops, kindergarten, public transport.
