Īpašnieks ilgtermiņā (1 gads vai vairāk) bez starpniekiem izīrē divistabas dzīvokli. Dzīvoklis ir saulains un mājīgs ar lielisku skatu un ļoti labā atrašanās vietā. Liela studija tipa istaba, un mājīga guļamistaba. Plaša stiklota lodžija-veranda, kuru siltajā sezonā var izmantot kā vēl vienu istabu. Divi lifti, pie mājas ir maksas autostāvvieta ka arī blakus ir bezmaksas autostāvvietas. Lielisks autoceļu mezgls: Centrs, Jūrmala, Lidosta. Lieliska sabiedriskā transporta satiksme. Perfekti attīstīta infrastruktūra. Tuvumā veikali, aptiekas, poliklīnikas, skolas, bērnudārzi, bērnu un sporta laukumi u. c. Īres maksa 500 EUR mēn. + komunālie maksājumi t. sk. skaititaji. Depozīts (EUR 700) tiek atgriezts pēc līguma izpildes.
Сдаю двухкомнатную квартиру на длительный срок (1 год и больше) без посредников. Квартира солнечная и уютная с отличным месторасположением. Большая комната студия, уютная спальня очень большая застекленная лоджия, которую можно использовать как дополнительную комнату в теплый период и где даже зимой, в солнечные дни приятно проводить время. В доме: два лифта, общественный спорт зал (бесплатно), сауна (за символическую плату). Отличное сообщение общественного транспорта. Великолепно развитая инфраструктура. Вблизи магазины, аптеки, поликлиники, школы, детские сады, университет Страдыня, детские и спортивные площадки и т. д. Рядом Юрмала и Рижский международный аэропорт. Аренда 500 Евро в месяц + коммунальные платежи и счетчики. Депозит (EUR 700) возвращается по истечению договора.
