Pārdod 42m2 divu istabu dzīvokli ar burvīgu skatu uz Daugavu.
Mēs ticam, ka forši cilvēki novērtē gan sajūtas, gan praktiskumu - tieši tāds ir šis 42 m² dzīvoklis ar divām izolētām istabām un atsevišķu virtuvi. No četriem logiem paveras skaists skats uz Daugavas promenādi. Vieta, kur rīti sākas ar mieru, nevis steigu.
- Gaišs dzīvoklis
- Augsta beletāža ar atsevišķu ieeju no pagalma
- Divas atsevišķas istabas un virtuve
- Atsevišķa vannas istaba un atsevišķa tualete
- Karstā ūdens boileris
- Veikts kapitālais remonts: nomainīta elektroinstalācija, santehnika, grīdas, durvis
- Iespējams iegādāties aprīkotu ar mazo sadzīves tehniku un mēbelēm
- Centrālā apkure no Rīgas siltuma, bet papildus iespēja kurināt kamīnu (komforts + romantika)
- Apsaimniekotājs: Rīgas namu pārvaldnieks, bet mājai ir iniciatīva veidot biedrību
- Privāts pagrabs (10m2), kā arī par papildus maksu pieejams koplietošanas pagrams (5m2)
- Mājas pagalmā ir privāta autostāvvieta un zālājs, kurā pietiktu vietas iekopt kādu dobi
- Apkārtnē: veikali "Rimi", "Lidl", "Mego", "Beta", TC "Akropole"
- Tuvu sabiedriskais transports (tramvaji Nr. 7, 14, trolejbuss Nr. 15, autobusi Nr. 15, 31, 49)
- Māja pie Daugavas promenādes - tuvumā bērnu laukumi, skola, bērnudārzi, sporta laukums
- Pirmskara mūra ēka
- Griestu augstums 3.1m
- Zeme 2100m2 īpašumā, dzīvoklis bez apgrūtinājumiem
- Mēs uzskatām, ka šīs mājas logi ir pelnījuši cilvēkus, kuri novērtē skatu un sajūtu.
EN Two Bedroom Apartment with Daugava River View for Sale.
For sale: a bright and renovated 42 m² apartment with two separate rooms and a beautiful view over the Daugava promenade. Calm place, functional layout, and charming atmosphere – ideal for people who appreciate both feeling and function.
- Elevated ground floor with private entrance from the courtyard
- Two separate rooms and kitchen
- Separate rooms - bathroom and toilet
- Hot water boiler
- Fully renovated: new wiring, plumbing, floors, doors
- Option to purchase furnished and with appliances
- Central heating + working fireplace for extra warmth and coziness
- Building managed by Rīgas Namu pārvaldnieks
- Private basement (10 m²), shared basement (5 m²) available for rent
- Private courtyard parking and green space for gardening
- Nearby: Rimi, Lidl, Mego, Akropole mall
- Public transport: trams 7, 14; trolleybus 15; buses 15, 31, 49
- Located by the Daugava promenade, close to schools, kindergartens, playgrounds
- Pre-war brick building with 3.1m high ceilings
- Land ownership (2100 m²), apartment without any encumbrances
RU Продается 2-комнатная квартира с видом на Даугаву.
Продается светлая 2-комнатная квартира (42 м²) с видом на набережную Даугавы.
Для тех, кто ценит уют, функциональность и спокойствие. Отдельная кухня, изолированные комнаты, 4 окна с видом на реку.
- Высокий первый этаж, отдельный вход со двора
- Две отдельные комнаты и кухня
- Раздельные ванная комната и туалет
- Водогрейный котел
- Капитальный ремонт: новая электрика, сантехника, полы, двери
- Возможность приобрести с мебелью и техникой
- Центральное отопление + камин (дополнительно)
- Управляющий Rīgas namu pārvaldnieks, инициатива по созданию общества
- Личный подвал (10 м²), дополнительно общий (5 м²)
- Частная парковка во дворе, зеленая зона
- Рядом магазины: Rimi, Lidl, Mego, Akropole
- Общественный транспорт: трамваи 7, 14; троллейбус 15; автобусы 15, 31, 49
- Прямо у набережной Даугавы, рядом детсады, школы, спортплощадки
- Довоенный кирпичный дом, потолки 3.1 м
- Земля в собственности (2100 м²), квартира без обременений
