Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts 3-istabu dzīvoklis projektā "Jaunā Teika".
2 izolētas guļamistabas, virtuve apvienota ar viesistabu, 2 sānmezgli ar vannu un dušu, plašs balkons ar skatu uz saules pusi.
Dzīvoklis daļēji mēbelēts, nepieciešamības gadījumā var piegādāt papildus mēbeles, divānu, galdu, u. c.
Ir visa nepieciešamā sadzīves tehnika: ledusskapis, elektriskā plīts, cepeškrāsns, tvaika nosūcējs, trauku mazgājamā mašīna, veļas mašīna(ar žavētāju).
Optiskais internets.
Koda durvis kāpņu telpai, lifts.
Dzīvoklis ir silts un saulains, individuāli regulējamā apkure, ziemā zemi apkures rēķini.
Mūsdienīga sociālā vide: atpūtas, fitnesa un bērnu spēļu laukumi. Apkārtnē attīstīta pilsētas infrastruktūra, ērta sabiedriskā transporta satiksme.
Īres cenā iekļauta viena autostāvieta.
RU
В долгосрочную аренду предлагается 3-комнатная квартира в проекте "Jaunā Teika".
2 изолированные спальни, кухня совмещенная с гостиной, 2 санузла с ванной и душем, большой балкон с видом на солнечную сторону. Квартира частично меблирована, при необходимости возможна доставка дополнительной мебели, дивана, стола и т. д.
Есть вся необходимая бытовая техника: холодильник, электрическая плита, духовка, вытяжка, посудомоечная машина, стиральная машина (с сушкой).
Оптический интернет.
Кодовая дверь на лестничную клетку, лифт.
Квартира теплая и солнечная, индивидуально регулируемое отопление, низкие счета за отопление зимой.
Современная социальная среда: зоны отдыха, фитнес и детские площадки. В районе развита городская инфраструктура, удобный общественный транспорт.
В стоимость аренды входят одно парковочное место.
ENG
A 3-room apartment in the "Jaunā Teika" project is offered for long-term rent.
2 isolated bedrooms, a kitchen combined with a living room, 2 bathrooms bath and a shower, a large balcony with a view to sunny side. The apartment is partially furnished, if necessary, additional furniture, sofa, table, etc. can be delivered.
There are all the necessary household appliances: refrigerator, electric stove, oven, hood, dishwasher, washing machine (with dryer).
Optical Internet.
Code door for stairwell, elevator.
The apartment is warm and sunny, individually adjustable heating, low heating bills in winter.
Modern social environment: recreation, fitness and children's playgrounds. The city infrastructure is developed in the area, and public transport is convenient.