Pārdod 1290 m² lielu zemes gabalu ar dzīvojamo māju Upes ielā 12, Vecsaules pagastā, Bauskas novadā. Īpašums atrodas ainaviskā un klusā vietā ar tiešu pieeju upei Mēmelei, kas padara to par lielisku izvēli gan dzīvošanai, gan atpūtai.
Īpašuma apraksts:
zemes platība – 1290 m²;
mājas platība – 67, 2 m²;
istabu skaits – 2;
stāvi – 2;
mājas konstrukcija – dzelzbetons ar koka siju pārsegumu;
apkure – malkas;
ūdensapgāde – aka;
kanalizācija – nosēdbedre;
ir pagrabs un garāža.
Mājai nepieciešams remonts, to var pielāgot gan dzīvošanai vai izmantot kā vasarnīcu. Īpašuma galvenā vērtība ir plašais zemes gabals ar iespēju baudīt mierīgu vidi un tiešu piekļuvi upei. Šī ir ideāla vieta nesteidzīgai atpūtai un dabas baudīšanai.
Infrastruktūra un apkārtne:
ērta piekļuve – piebraucamais ceļš, autostāvvieta;
7 km līdz Bauskai – tuvumā veikali, sabiedriskais transports;
skaista un klusa vieta, piemērota atpūtai un dzīvošanai.
Cena: 47 000 EUR
Lai iegūtu vairāk informācijas vai vienotos par apskati, zvaniet.
Продается земельный участок площадью 1290 м² с жилым домом по адресу ул. Упес 12, волость Вецсаулес, Бауский край. Недвижимость расположена в живописном и тихом месте с прямым выходом к реке Мемеле, что делает ее отличным выбором как для проживания, так и для отдыха.
Описание недвижимости:
площадь земельного участка – 1290 м²;
площадь дома – 67, 2 м²;
количество комнат – 2;
этажей – 2;
конструкция дома – железобетон с деревянным брусом;
отопление – дрова;
водоснабжение – скважина;
канализация – отстойник;
есть подвал и гараж.
Дом требует ремонта, его можно приспособить для проживания или использовать как дачу. Главным преимуществом недвижимости является просторный участок с возможностью насладиться спокойной обстановкой и прямым доступом к реке. Это идеальное место для отдыха и наслаждения природой.
Инфраструктура и окрестности:
удобный подъезд – подъезд, парковка;
7 км до Бауски – рядом магазины, общественный транспорт;
Красивое и тихое место, подходящее для отдыха и проживания.
Цена: 47 000 евро
Для получения дополнительной информации или организации просмотра звоните.
A 1290 m² plot of land with a residential house is for sale at Upes Street 12, Vecsaules Parish, Bauska County. The property is located in a scenic and quiet location with direct access to the river Memele, which makes it an excellent choice for both living and recreation.
Property description:
land area – 1290 m²;
house area – 67.2 m²;
number of rooms – 2;
floors – 2;
house construction – reinforced concrete with wooden beam covering;
heating - firewood;
water supply – well;
sewerage – settling pit;
has a basement and a garage.
The house needs repair, it can be adapted for living or used as a summer house. The main asset of the property is the spacious plot with the opportunity to enjoy a peaceful environment and direct access to the river. This is an ideal place for relaxing and enjoying nature.
Infrastructure and surroundings:
easy access – driveway, parking lot;
7 km to Bauska – shops, public transport nearby;
beautiful and quiet place, suitable for recreation and living.
Price: 47, 000 EUR
For more information or to arrange a viewing, call.
