Tiek pārdota 3 stāvīga, 4 guļamistabu rindu māja Mārupē.
Mājas plānojums: 1. stāvs - Priekšnams, tehniskā telpa, viesu tualete, dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi.
2. stāvs - 3 guļamistabas, vannasistaba.
3. stāvs - guļamistaba, vannaistaba un10 m2 plaša terase.
+Mājas apkure tiek nodrošināta ar ekonomisku gāzes apkures katlu, visā mājā siltās grīdas;
+Zemas apkures izmaksas;
+Māja pilnībā mēbelēta un aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku;
+Klusi un draudzīgi kaimiņi;
+Māja pašlaik izīrēta- iespēja iegādāties kā investīciju objektu.
Lieliska lokācija dažu minūšu brauciena attālumā no Mārupes centra un 15 minūšu brauciena attālumā no Rīgas.
Mājas iegādes cena 230000 €.
--
Продается 3-этажный таунхаус с 4 спальнями в Марупе.
Планировка дома: 1 этаж - Прихожая, техническая комната, гостевой санузел, гостиная совмещенная с кухней.
2 этаж – 3 спальни, санузел.
3 этаж - спальня, санузел и большая терраса 10 м2.
+Отопление дома осуществляется экономичным газовым котлом, теплые полы по всему дому;
+Низкие затраты на отопление;
+Дом полностью меблирован и оснащен всей необходимой бытовой техникой;
+Тихие и дружелюбные соседи;
+Дом в настоящее время сдан в аренду - возможность покупки как инвестиционный объект.
Отличное расположение в нескольких минутах езды от центра Марупе и в 15 минутах езды от Риги.
Стоимость покупки дома составляет 230 000 евро.
--
A 3-storey, 4-bedroom terraced house in Mārupe is for sale.
Layout of the house: 1st floor - Hallway, technical room, guest toilet, living room combined with kitchen.
2nd floor - 3 bedrooms, bathroom.
3rd floor - bedroom, bathroom and 10 m2 terrace.
+Heating the house is provided with an economical gas boiler, warm floors throughout the house;
+Low heating costs;
+The house is fully furnished and equipped with all the necessary household appliances;
+Quiet and friendly neighbors;
+The house is currently rented - possibility to buy as an investment object.
Excellent location a few minutes' drive from the center of Mārupe and 15 minutes' drive from Riga.
