Статусная недвижимость в сердце Юрмалы. Трехкомнатная солнечная квартира с террасой и видом на сосны и море в престижном проекте Juras Pils (Морской Замок).
Квартира состоит из просторной гостиной с выходом на террасу, двух спален, большой ванной комнаты, гостевого туалета, отдельной кухни-столовой, которую при желании можно превратить в третью спальню или кабинет и прихожей со встроенными шкафами. Квартира полностью укомплектована брендовой итальянской и немецкой мебелью, бытовой встроенной техникой, сантехникой.
Высококачественная отделка. Панорамные окна с экологичными деревянными жалюзи. Общая площадь квартиры - 164 кв. м. Жилая - 139 кв. м. 4-й этаж. Бесшумный лифт. Юридический статус квартиры - квартирная собственность, земля находится в собственности.
Два парковочных места входят в стоимость. Лучшее месторасположение квартиры в комплексе - тихая солнечная сторона с высоким видом из панорамных раздвижных окон и террас - на лес, море, дюнную зону, а также удобное расположение парковочных мест - рядом с выходом к лифту.
Центральная система кондиционирования. Счетчики тепла, воды, электроэнергии. Теле- и интернет-коммуникации . Электронный замок на подъезде. Живая охрана 24/7, собственная служба безопасности, видеонаблюдение.
Квартира расположена в престижном жилом комплексе, состоящем из 3-х корпусов. Частная благоустроенная территория (6508 м2) окружена живой изгородью и облагорожена газоном, брусчаткой, освещением, скамейками и детской игровой площадкой. Въезд через закрытые ворота с калиткой.
В самом комплексе и поблизости располагаются лучшие кафе и рестораны (Faces, Choice, кафе Brown Sugar), кондитерская-кулинари я с ежедневной свежей выпечкой и салон красоты/SPA Chocolate. Рядом благоустроенный выход на пляж, к прогулочной и велосипедным дорожкам в лесу, волейбольным площадкам. Также в пешей доступности находиться SPA-комплекс с 20-ти метровым круглогодичным бассейном, знаменитый Юрмальский теннисный центр с кортами, спортивный клуб, крупнейшие в Балтии аквапарк и яхт-клуб, концертный зал, магазины и аутентичный летний базарчик.
LAT
Statusa īpašums pašā Jūrmalas sirdī. Trīsistabu saulains dzīvoklis ar terasi ar skatu uz priedēm un jūru prestižajā projektā Juras Pils.
Dzīvoklis sastāv no plašas viesistabas ar izeju uz terasi, divām guļamistabām, lielas vannasistabas, viesu tualetes, atsevišķas virtuves-ēdamistabas, kuru pēc vēlēšanās var pārvērst par trešo guļamistabu vai kabinetu, un ieejas halle ar iebūvētiem skapjiem. Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar zīmolu itāļu un vācu mēbelēm, iebūvēto tehniku un santehniku.
Augstas kvalitātes apdare. Panorāmas logi ar videi draudzīgām koka žalūzijām. Dzīvokļa kopējā platība 164 kv. m. Dzīvojamā - 139 kv. m. 4. stāvs. Kluss lifts. Dzīvokļa juridiskais statuss ir dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā.
Divas autostāvvietas ir iekļautas cenā. Labākā atrašanās vieta kompleksā - klusa saulaina puse ar augstu skatu no panorāmas bīdāmajiem logiem un terasēm - uz mežu, jūru, kāpu zonu, kā arī ērts stāvvietu izvietojums - blakus izeja uz liftu.
Centrālā gaisa kondicionēšanas sistēma. Siltuma, ūdens, elektrības skaitītāji. Tele- un interneta sakari. Elektroniskā slēdzene uz ieejas. Dzīvā apsardze 24/7, savs apsardzes dienests, videonovērošana.
Dzīvoklis atrodas prestižā dzīvojamajā kompleksā, kas sastāv no 3 ēkām. Privātā labiekārtotā teritorija (6508 m2) ir ieskauta ar dzīvžogiem un pilnveidota ar zālienu, bruģakmeņiem, apgaismojumu, soliņiem un bērnu rotaļu laukumu. Ieeja pa slēgtiem vārtiem.
Kompleksā un tuvumā atrodas labākās kafejnīcas un restorāni (Faces, Choice, Brown Sugar Cafe), konditorejas gatavošana ar ikdienas svaigiem konditorejas izstrādājumiem un skaistumkopšanas salons/SPA Šokolāde. Blakus ir labiekārtota izeja uz pludmali, pastaigu un velo celiņi mežā, volejbola laukumi. Tāpat pastaigas attālumā atrodas SPA komplekss ar 20 metrus garu peldbaseinu visu gadu, slavenais Jūrmalas tenisa centrs ar kortiem, sporta klubs, Baltijā lielākais akvaparks un jahtklubs, koncertzāle, veikali un autentisks vasaras tirgus.
ENG
A high-class property in the heart of Jurmala. Three-room sunny apartment with a terrace overlooking the pine trees and the sea in the prestigious project Juras Pils (Sea Castle).
The apartment consists of a spacious living room with access to the terrace, two bedrooms, a large bathroom, a guest toilet, a separate kitchen-dining room, which, if desired, can be turned into a third bedroom or study, and an entrance hall with built-in wardrobes. The apartment is fully equipped with branded Italian and German furniture, built-in appliances and plumbing.
High quality finish. Panoramic windows with eco-friendly wooden blinds. The total area of the apartment is 164 sq. m. Residential - 139 sq. m. 4th floor. A silent elevator. The legal status of the apartment is apartment ownership, the land is owned.
Two parking spaces are included in the price. The best location of the apartment in the complex is a quiet sunny side with a high view from the panoramic sliding windows and terraces - to the forest, the sea, the dune zone, as well as a convenient location of parking spaces - next to the exit to the elevator.
Central air conditioning system. Meters of heat, water, electricity. Tele- and Internet communications. Electronic lock on the entrance. Live security 24/7, personal security service and video surveillance.
The apartment is located in a prestigious residential complex consisting of 3 buildings. The private landscaped area (6508 m2) is surrounded by hedges and ennobled with a lawn, paving stones, lighting, benches and a children's playground. Entrance through a closed gate with a gate.
In the complex and nearby are the best cafes and restaurants (Faces, Choice, Brown Sugar Cafe), a pastry-cooking with daily fresh pastries and a beauty salon/SPA Chocolate. Nearby is a well-maintained exit to the beach, walking and cycling paths in the forest, and volleyball courts. Also within walking distance is a SPA complex with a 20-meter year-round swimming pool, the famous Jurmala tennis centre with courts, a sports club, the largest water park and yacht club in the Baltics, a concert hall, shops and an authentic summer market.
