Slēdzama, remontēta kāpņu telpa. Ēka tiek labi apsaimniekota.
Pilsētas komunikācijas.
Visā dzīvoklī ir dabīgā koka grīdas un iestiklota koka lodžija. Dzīvoklī noteikti nepieciešams veikt dažādus vizuālus uzlabojumus.
Pārdod saimnieks. Māklerus un uzpircējus lūgums netraucēt.
Dzīvoklis atrodas ēkas meža pusē un ir nost no ielas trokšniem. Ēkas pagalmā iespējams novietot automašinu, blakus ir pieejams sabiedriskais transports un skola, kā arī visa nepieciešamā infrastruktūra (poliklīnika, tirgus, veikali utt. ) 10-20min gājiena attālumā. Dzelzceļa stacija 15 min, līdz jūrai 15 min.
Zeme ir īpašumā.
Vairāk informācijas pa telefonu vai klātienē.
-----
For sale 4-room apartment in Jurmala.
Lockable, renovated staircase. The building is well managed.
City communications.
Natural wooden floors throughout and glazed wooden loggia. The apartment definitely needs various visual improvements.
Sold by the owner. Brokers and buyers please do not disturb.
The apartment is located on the forest side of the building and is away from street noise. Parking is possible in the yard, public transport and school are nearby, and all necessary infrastructure (polyclinic, market, shops, etc. ) is within 10-20min walk. 15 min to the railway station, 15 min to the sea.
The land is freehold.
More information by phone or in person.
-----
Продается 4-комнатная квартира в Юрмале.
Запирается на ключ, отремонтированная лестница. Здание хорошо управляется.
Городские коммуникации.
Натуральные деревянные полы по всей квартире и застекленная деревянная лоджия. Квартира нуждается в различных визуальных улучшениях.
Продается от собственника. Брокеров и покупателей просьба не беспокоить.
Квартира расположена на лесной стороне здания и находится вдали от уличного шума. Во дворе есть парковка, рядом остановка общественного транспорта и школа, а вся необходимая инфраструктура (поликлиника, рынок, магазины и т. д. ) находится в 10-20 минутах ходьбы. 15 минут до ж/д станции, 15 минут до моря.
Земля находится в свободной продаже.
Более подробная информация по телефону или при личной встрече.
