Īpašnieks izīrē mājīgu, siltu un klusu dzīvokli ar visam ērtībām centrā. Nesen veikts remonts. Autonoma apkures un ūdens sildīšanas sistēma. Dzīvoklis ir aprīkots ar visu nepieciešamu sadzīves tehniku: veļas mazgājama mašīna, indukcijas plīts, ledusskapis, nosūcējs, tējkanna. Sanmezglī silta grīda, duškabīne. Ietilpīgs skapis apģērbam, izvelkamais dīvāns uz 2 personām. Dzīvoklī ir viss nepieciešamais dzīvošanai, ieskaitot trauki, glāzes, katli, panna, gultas piederumi, gultas veļa, dvieļi.
Pie mājas atrodas 11. tramvaja pietura (15 min. līdz Vecrīgas), mājai pretī ir parka ar bezmaksas sabiedriskas autostāvvietu. Netāli atrodas hipermarkets Rimi.
Dzīvoklis tiek izīrēts uz termiņu sakot ar 6 mēnešiem, maksā iekļauts: īres maksa 300.00 eiro + rēķins par komunāliem maksājumiem. Pie līguma noslēgšanas arī tiek saņemts garantijas maksājums 300.00 eiro apmērā.
The owner rents comfortable, warm and quiet apartment in the center. Recently had made apartment repair. There is windows and warm floor in the bathroom. Electric towel dryer, washing machine. Autonomous heating and water heating system. Fully equipped kitchen with all necessary brand appliances including stove, fridge, tea kettle. Spacious wardrobe, folding sofa for 2 persons.
The apartment has everything you need for living, including dishes, glasses, pots, pan, bedding and bed linen, towels.
Near the house there is 11. tram stop (15 minutes to Old Riga), in front of the house there is a park with free public parking. Rimi hypermarket is located nearby.
The apartment is rented for a period from 6 months, the payment includes rent of 300.00 EUR + utility bill. At the conclusion of the contract, a guarantee fee of 300.00 EUR is also paid.
Собственник сдает уютную, теплую, тихую квартиру со всеми удобствами в центре. В квартире недавно сделан ремонт. Автономная система отопления и нагрева воды. Квартира оснащена всей необходимой бытовой техникой: стиральная машина, индукционная поверхность, холодильник, вытяжка, чайник. В санузле пол с подогревом, душевая кабина. Вместительный шкаф для одежды, раскладной диван на 2 спальных места. В квартире имеется все необходимое для проживания, включая посуду, бокалы, кастрюли, сковороду, пастельные принадлежности и белье, полотенца.
Возле дома находиться остановка 11. трамвая (15 минут до Старой Риги), напротив дома парк с бесплатной общественной парковкой. Недалеко располагается гипермаркет Рими.
Квартира сдается на срок от 6 месяцев, оплата включает в себя аренду 300, 00 евро + счет за коммунальные услуги. При заключении договора также вносится гарантийная плата в размере 300, 00 евро.
