Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts 1 istabas dzīvoklis lieliskā atrašanās vietā ar labu infrastruktūru. Dzīvokļa raksturojums: virtuve (elektriskās plīts virsma, neliels ledusskapis, virtuves galds, virtuves mēbeles); istaba (izvelkams dīvāns, TV, TV galds, rakstāmgalds, izvelkams galds utt. ), koridors, vannas istaba. Dzelzs durvis. Ar kodu slēdzama kāpņu telpa. Komunālie maksājumi ziemā līdz ~ 140 EUR. , vasarā ~ 70 EUR. Izcila infrastruktūra - dažu minūšu attālumā pārtikas veikali ( Mego, Rimi, Lidl u. c. ), tuvumā sabiedriskā transporta pieturas (autobusi, tramvajs, mikroautobusi). Netālu atrodas bērnudārzi un skolas, medicīnas centrs, veterinārā klīnika utt. Pie mājas ir iespējams bezmaksas novietot automašīnu vai arī 5 minūšu gājiena attālumā ir apsargāta maksas stāvvieta.
Предлагается в долгосрочную аренду 1 комнатная квартира в отличном месте с хорошей инфраструктурой. Характеристики квартиры: кухня (электроплита, небольшой холодильник, кухонный стол, кухонная мебель); комната (раскладной диван, телевизор, тумба под ТВ, письменный стол, выдвижной столик и т. д. ), коридор, санузел. Железная дверь. Кодовый запирающийся подъезд. Коммунальные платежи зимой до ~ 140 евро. , летом ~ 70 евро. Отличная инфраструктура - продуктовые магазины (Mego, Rimi, Lidl и др. ) в нескольких минутах ходьбы, рядом остановки общественного транспорта (автобусы, трамваи, маршрутки). Рядом детские сады и школы, медицинский центр, ветеринарная клиника и т. д.
One room apartment in an excellent location with a good infrastructure is offered for long-term rent. Characteristics of the apartment: a kitchen (electric stove top, small refrigerator, kitchen table, kitchen furniture); a living room (pull-out sofa, TV, TV table, desk, pull-out table, etc. ), a corridor, a bathroom. Iron door. Code lockable stairwell. Utility payments in winter up to ~ 140 EUR. , in summer ~ 70 EUR. Excellent infrastructure - grocery stores (Mego, Rimi, Lidl, etc. ) are a few minutes away, public transport stops are nearby (buses, trams, minibuses). Kindergartens and schools, a medical center, a veterinary clinic, etc. are nearby. It is possible to park your car for free in front of the house, or there is a guarded paid parking lot a 5-minute walk away.
