Pārdod elegantu 2-istabu dzīvokli mierpilnā vietā pie jūras un Daugavas.
Piedāvājumā – silts un mājīgs 2-istabu dzīvoklis ar pilnībā veiktu kapitālo remontu un augstas kvalitātes apdari.
Dzīvoklis sastāv no divām izolētām istabām, plašas virtuves, apvienotas vannasistabas ar tualeti un stiklotas lodžijas, kur baudīt rīta kafiju vai vakara mieru.
Kvalitāte un komforts ik solī:
Nomainīti stāvvadi, ūdensvadi un elektroinstalācija;
Apdarei izmantoti augstvērtīgi un ekoloģiski materiāli;
Ozolkoka parketa grīdas un travertīna akmens flīzes;
Santehnika no Villeroy & Boch;
Mēbeles no masīvkoka – stabilas, ilgtspējīgas, elegantas;
Iebūvēta virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku;
Guļamistabā un koridorā – plaši iebūvētie sienas skapji.
Viesistabā – dabīgās ādas un tekstila mīksto mēbeļu komplekts, izvelkamais dīvāns un eleganta lustra ar Swarovski kristāliem, kas piešķir interjeram greznu akcentu.
Ideāla atrašanās vieta:
Līdz jūrai – tikai 5 km;
Līdz Daugavai – 10 minūšu pastaiga;
Bezmaksas autostāvvieta pagalmā.
Attīstīta infrastruktūra:
Skola un bērnudārzs tieši pagalmā
Blakus veikali, poliklīnika un Kultūras pils "Ziemeļblāzma"
Tuvumā sabiedriskā transporta pieturas.
Šis dzīvoklis ir ideāla izvēle cilvēkiem, kuri novērtē mierīgu dzīves vidi, nezaudējot piekļuvi pilsētas ērtībām un kvalitātei.
Dzīvoklis ir gatavs uzņemt savus jaunos saimniekus.
Zvaniet vai rakstiet, lai vienotos par apskati.
RU:
Продается уютная и стильная 2-комнатная квартира рядом с морем и рекой Даугава.
Предлагаем теплую и ухоженную квартиру с качественным капитальным ремонтом, расположенную в тихом районе с развитой инфраструктурой.
Планировка включает две изолированные комнаты, кухню, совмещенный санузел и застекленную лоджию идеальное место для отдыха в любое время суток.
Комфорт и качество в каждой детали:
Проведен капитальный ремонт: заменены стояки, водопровод и электропроводка;
Отделка выполнена из высококачественных экологичных материалов;
Полы: паркет из дуба и плитка из травертина;
Сантехника премиум-класса от Villeroy & Boch;
Массивная деревянная мебель по всей квартире;
Встроенная кухня с необходимой бытовой техникой;
Просторные встроенные шкафы в спальне и прихожей.
В гостиной комплект мягкой мебели из натуральной кожи и текстиля, раскладной диван (идеален как дополнительное спальное место), а также изысканная люстра с кристаллами Swarovski, придающая интерьеру нотки элегантности.
Прекрасное расположение:
До моря всего ~5 км;
До Даугавы 10 минут пешком;
Бесплатная парковка во дворе.
Развитая инфраструктура:
Детский сад и школа прямо во дворе;
Рядом магазины, поликлиника, Дворец культуры Ziemeļblāzma;
Удобный доступ к общественному транспорту.
Эта квартира идеальный выбор для тех, кто ценит спокойствие, не отказываясь от комфорта и городских удобств.
Квартира полностью готова к заселению.
Звоните или пишите, чтобы договориться о просмотре.
ENG:
For Sale: Cozy & Stylish 2-Room Apartment Near the Sea and Daugava River.
Discover this warm and inviting 2-room apartment, fully renovated with premium materials and modern comfort.
The layout includes two separate rooms, a spacious kitchen, a bathroom with a toilet, and a glazed loggia – the perfect space to relax with morning coffee or unwind in the evening.
Quality & Comfort in Every Detail:
Complete renovation: new plumbing, risers, and electrical wiring;
High-quality, eco-friendly finishing materials throughout;
Oak parquet flooring and travertine stone tiles;
Premium Villeroy & Boch sanitary ware;
Solid wood furniture in every room for timeless elegance;
Built-in kitchen with all essential appliances;
Spacious built-in wardrobes in the bedroom and hallway.
The living room features a stylish set of leather and textile upholstered furniture, including a fold-out sofa perfect for guests, and a luxurious chandelier adorned with Swarovski crystals for a touch of sophistication.
Prime Location:
Only ~5 km from the seaside;
10-minute walk to the Daugava River;
Free parking available in the courtyard.
Developed Infrastructure:
Kindergarten and school in the courtyard;
Shops, a clinic, and "Ziemeļblāzma" Cultural Palace nearby;
Easy access to public transportation.
This apartment is the ideal choice for those seeking peaceful living without compromising on the comfort and conveniences of city life.
Move-in ready for its new owners.
Call or message now to schedule a viewing