Pārdod dzīvokli 8.stāvā ļoti labā vietā – pie parka - ar skatu uz Ēbelmuižas parku. Logi iziet uz abām mājas pusēm, ir lodžija. Dzīvoklī 3 istabas, 2 sanmezgli, daudz vietas mantu glabāšanai. Dzīvoklis piemērots arī attālinātam darbam un atpūtai – optiskais internets, ērta darba vieta, ļoti silts un gaišs. Nesen veikts kapitālais remonts - kapitāli izlīdzinātas sienas, nomainīti logi un radiatori visās istabās, metāla ārdurvis. Māju apsaimnieko kooperatīvs “Ziepniekkalns”.
Dzīvoklis aprīkots ar visām nepieciešamajām mēbelēm un sadzīves tehniku: veļas mašīna, jauna gāzes plīts ar cepeškrāsni, nosūcējs, smart TV, u. c. – tas dara iespējamu izmantot dzīvokli uzreiz dzīvošanai vai izīrēt. Tuvumā sabiedriskais transports, skolas, veikali. Vienmēr iespēja novietot automašīnu. Pārdod īpašnieks.
Продается квартира на 8 этаже в очень хорошем месте – у парка – с видом на парк Эбельмуйжа. Окна выходят на обе стороны дома, есть лоджия. В квартире 2 спальни и одна общая гостиная, 2 санузла. Много места для хранения вещей. Квартира также подходит для удаленной работы и отдыха – оптический интернет, комфортное рабочее место, очень тепло и светло. Недавно проведен капитальный ремонт - капитально отремонтированы стены и полы, заменены окна и радиаторы во всех комнатах, металлические входные двери. Домом управляет кооператив "Ziepniekkalns".
Квартира оборудована всей необходимой мебелью и бытовой техникой: стиральная машина, новая газовая плита с духовкой, вытяжка, смарт ТВ и т. д. – это дает возможность использовать квартиру сразу для проживания или сдачи в аренду. В непосредственной близости остановки общественного транспорта, школы, магазины. Всегда есть возможность припарковаться. Продается собственником.
Apartment for sale after a high-quality remodelling and redevelopment that has just been carried out. During the remodelling of the apartment, all plumbing was completely replaced; the floors and the walls were levelled and replastered. Throughout the apartment new, quality floors were instaled, as well as new built-in household appliances, new metalic front doors and lighting. Windows and radiators were replaced in all rooms.
The windows of the apartment allow for the sight of a sprawling wide view of the green zone below – Ēbelmuižas parks. The apartment benefits from the morning sun that shines into and fills the apartment and the apartment remains bright and warm throughout the day. The apartment is located on the eight floor which is the perfect location for an apartment.
The apartment has 2 bedrooms and one common living room. Plenty of space for storing of belongings. The apartment is also suitable for remote work and recreation – optical Internet, comfortable workplace, very warm and bright. The house is managed by the cooperative "Ziepniekkalns".
The apartment is equipped with all the necessary furniture and household appliances: washing machine, new gas stove with oven, extractor, smart TV, etc. – this makes it possible to use the apartment immediately for living or renting. Nearby public transport, schools, shops. Always it is possible to park a car. Sold by the owner.
