Piedāvājam ekskluzīvu 2 stāvu māju klasiskā stilā, kas atrodas pirmajā krasta līnijā.
2002.g. celta māja, kas radīta tiem, kas novērtē privātumu un harmoniju ar dabu.
Apraksts:
- Mājas kopējā platība: 550m2
- Zemes gabala platība: 4778m2
- 6 istabas
- Garāža divām automašīnām
- Teritorijā atrodas lapene un baseins
- Aprīkota atpūtas zona ar strūklaku un nojumi
Priekšrocības:
- Māja priežu mežaparka teritorijā
- Katrā guļamistabā ir izeja uz balkonu
- Kāpnes no vērtīgām koku sugām
- Kamīns, kas atrodas viesistabā
- Ainavu dizains: puķu dobes un dekoratīvi krūmi
Atrašanās vieta:
- Tieša izeja uz jūru
- Pastaigas attālumā kafejnīcas, restorāni, pārtikas veikali
- Sabiedriskā transporta pietura
- 7 minūtes ar automašīnu līdz Jūrmalas centram (Majori)
- 25 minūtes līdz t/c Spice
Sīkāka informācija pa tālruni vai e-pastu.
-----
We offer an exclusive 2-story classic-style house located on the beachfront.
Built in 2002, this house is designed for those who value privacy and harmony with nature.
Description:
- Total house area: 550 m²
- Land area: 4778 m²
- 6 rooms
- Garage for two cars
- A gazebo and a swimming pool are located on the property
- Equipped area with a fountain and a canopy
Advantages:
- House located within a pine forest park
- Each bedroom has access to a balcony
- Staircase made of valuable wood species
- Fireplace in the living room
- Landscaped garden with flower beds and ornamental shrubs
Location:
- Direct access to the sea
- Walking distance to cafes, restaurants, and grocery stores
- Public transport stop
- 7 minute drive to the center of Jurmala (Majori)
- 25 minute drive to the Spice shopping mall
For more information, please contact us by phone or email.
-----
Предлагаем эксклюзивный 2-этажный дом в классическом стиле, расположенный на первой береговой линии.
Дом 2002 года постройки, созданный для тех, кто ценит уединение и гармонию с природой.
Описание:
- Общая площадь дома: 550м2
- Площадь участка: 4778м2
- 6 комнат
- Гараж для двух автомобилей
- На территории находится беседка и бассейн
- Оборудованная площадка с фонтаном и навесом
Преимущества:
- Дом на территории соснового лесопарка
- В каждой спальне есть выход на балкон
- Лестница из ценных пород дерева
- Камин, расположенный в гостиной
- Ландшафтный дизайн: цветочные клумбы и декоративные кустарники
Расположение:
- Прямой выход к морю
- В пешей доступности кафе, рестораны, продуктовые магазины
- Остановка общественного транспорта
- 7 минут на машине до центра Юрмалы (Майори)
- 25 минут до тц Spice
Больше информации по телефону или электронной почте.
