Piedāvājumā mūsdienīga un ļoti gaumīgi iekārtota māja Ikšķiles vēsturiskajā centrā.
Īpašums atrodas zaļā vidē ar skaisti iekārtotu dārzu, iekoptu pagalmu un stāvvietu divām automašīnām.
Ir neliels namiņš malkas un dārza lietu glabāšanai.
Īpašums sastāv no 2 ēkām – divu stāvu dzīvojamās mājas (146 m2) un skaistas viesu mājas ar pirti (96 m2), kurai ir terase un apkurināma baļļa.
Dzīvojamā māja būvēta no laukakmens un ķieģeļiem, ar dekoratīvu koka apdari un pārdomātu plānojumu, kas izvietots ēkas divos stāvos.
Pirmajā stāvā atrodas:
- dzīvojamā istaba/halle ar kamīnu;
- mājīga virtuve ar izeju uz terasi;
- vannas istaba ar burbuļvannu;
- saimniecības un tehniskā telpas;
Otrajā stāvā ir:
- 3 plašas guļamistabas, galvenajai guļamistabai ir walk in garderobe un papildus atsevišķa garderobes istaba;
- vannas istaba ar dušu;
- atvērta stila darba kabinets;
Visā mājā ir dabīgās kokas grīdas, koka logi un palodzes.
Komunikācijas – vietējais ūdens (dziļurbuma aka), pilsētas kanalizācija, apkuri nodrošina gāzes katls. Ir uzlikti kvalitatīvi ūdens filtri.
Māja ir pilnībā gatava dzīvošanai, tiks atstāta daļa mēbeļu.
Īpašums atrodas ļoti labā vietā - netālu no Ikšķiles centra, dzelzceļa stacijas un starppilsētu autobusu pieturas. Mūzikas skola, vidusskola, doktorāts, Ikšķiles estrāde un tautas nams atrodas tikai dažu minūšu gājiena attālumā.
Daugavas promenāde jūsu pastaigām tikai 15 min gājiena attālumā.
RUS
Современный и со вкусом обставленный дом в историческом центре Икшкиле.
Дом расположен в зеленой зоне с красивым садом, парковкой на две машины и благоустроенным двором.
Недвижимость состоит из 2 зданий - двухэтажного жилого дома (146 м2) и гостевого дома с сауной (96 м2), который имеет террасу и ванну с подогревом.
Жилой дом построен из бутового камня и кирпича, с декоративной деревянной отделкой и продуманной планировкой, расположен на двух этажах.
На первом этаже:
- гостиная/салон с камином;
- уютная кухня с выходом на террасу;
- ванная комната с джакузи;
- подсобные и технические помещения;
На втором этаже:
- 3 просторные спальни, в главной спальне есть гардеробная и дополнительная отдельная гардеробная;
- ванная комната с душем;
- кабинет открытого типа;
Во всем доме полы из натурального дерева, деревянные окна и подоконники.
Коммуникации - местная вода (скважина), городская канализация, отопление от газового котла. Установлены качественные фильтры для воды.
Дом полностью готов к проживанию, останется часть мебели.
Дом расположен в очень удачном месте - недалеко от центра Икшкиле, железнодорожного вокзала и остановки междугороднего автобуса. Музыкальная школа, средняя школа, кабинет врача, стадион Икшкиле и общественный центр находятся всего в нескольких минутах ходьбы.
Набережная Даугавы находится всего в 15 минутах ходьбы.
ENG
Modern and very tastefully furnished house in the historical centre of Ikšķile.
The property is located in a green environment with a beautifully landscaped garden, parking for two cars and a landscaped courtyard.
The property consists of 2 buildings - a two-storey residential house (146 m2) and a guest house with sauna (96 m2), which has a terrace and a heated tub.
The dwelling house is built of rubble stone and brick, with decorative wooden finishes and a well thought-out layout, spread over two floors.
On the ground floor:
- living room/sitting room with fireplace;
- a cosy kitchen with access to the terrace;
- bathroom with jacuzzi;
- utility and technical rooms;
On the second floor:
- 3 spacious bedrooms, the master bedroom has a walk in wardrobe and an additional separate dressing room;
- bathroom with shower;
- an open-style study;
The whole house has natural wood floors, wooden windows and window sills.
Communications - local water (borehole), city sewerage, heating by gas boiler. Quality water filters are installed.
The house is fully ready for living, some furniture will be left.
The property is located in a very good location - close to the centre of Ikšķile, the railway station and the intercity bus stop. Music school, secondary school, doctor's office, Ikšķile stadium and community centre are just a few minutes walk away.
The Daugava promenade is just a 15-minute walk away.
