Telpas ir labā tehniskajā un vizuālajā stāvoklī, gaišas un saulainas. Pieejama virtuve un vannas istaba ar dušu. Pašlaik telpas tiek izīrētas ilgtermiņā (mājas apsaimniekotajam), īrnieki tās īrē jau vairāk kā 10 gadus, īres maksa 360 EUR/mēn.
Ēka celta 2009. gadā, kāpņutelpa labā stāvoklī. Īpašums, reģistrēts zemesgrāmata kā dzīvoklis. Centrālā apkure ar regulējamiem radiatoriem. Automašīnu iespējams novietot pagalmā.
Dažu minūšu attālumā pieejama visa ikdienā nepieciešamā infrastruktūra: veikali, kafejnīcas u. c. Tuvumā atrodas sabiedriskā transporta pieturas. Līdz Rīgas centram 5 minūšu brauciens.
Zvaniet, rakstiet (SMS, WhatsApp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
---
Продаются коммерческие помещения в хорошем месте.
Описание планировки помещений:
- 5 изолированных комнат;
- кухня;
- ванная комната и туалет;
- прихожая, коридор.
Помещения находятся в хорошем техническом и визуальном состоянии, светлые и солнечные. Есть кухня и ванная комната с душем. В настоящее время помещения сдаются в долгосрочную аренду (обслуживающей компании этого дома), арендаторы снимают их уже более 10 лет. Арендная плата составляет 360 EUR/мес.
Здание построено в 2009 году, лестничная клетка в хорошем состоянии. Имущество зарегистрировано в Земельной книге как квартира. Центральное отопление с регулируемыми радиаторами. Автомобиль можно удобно припарковать во дворе.
В нескольких минутах ходьбы доступна вся необходимая инфраструктура: магазины, кафе и др. Рядом находятся остановки общественного транспорта. До центра Риги 5 минут на машине.
Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.
---
Commercial premises for sale in a prime location.
Description of the premises layout:
- 5 separate rooms;
- kitchen;
- bathroom and toilet;
- entrance hall, corridor.
The premises are in good technical and visual condition, bright and sunny. A kitchen and a bathroom with a shower are available. Currently, the premises are rented out on a long-term basis (for house serving company), and the tenants have been renting for over 10 years. The rental fee is 360 EUR/month.
The building was constructed in 2009, and the stairwell is in good condition. The property is registered in the Land Register as an apartment. Central heating with adjustable radiators is provided. A car can be conveniently parked in the courtyard.
All essential daily infrastructure is within a few minutes' walk: shops, cafes, etc. Public transport stops are nearby. It is a 5-minute drive to the center of Riga.
Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) to get more detailed information.
